Wrestling

Eu não sei se vocês acompanham o Wrestling, mas eu às vezes até o faço. Sempre que ligo no canal 9 e está a dar Luta Livre, pergunto-me porque é que os golpes deste desporto têm nomes como «Shoulder Back Flip Head Down Hair» ou «Flip Triple Back Down Shoulder Head». Assim, tipo nomes complicados. Um relato de Wrestling é qualquer coisa como isto.

«...e espeta-lhe um «BackShoulder Flip Head Down!» e agora vai um «shoulder back flip down hair to the ground trip...» esperem, entretanto já passou para um «triple kickjump down shoulde...», não esperem... agora é um «ground flip shoulder...».

Não dá para comentar! Não era mais simples um relato tipo:

«...e espeta-lhe um soco nos cornos, mas agora dá-lhe um biqueiro na tomateira! Prossegue com uma estalada de menia e acaba o golpe com um soco nas fuças!»

Digam lá que não é mais rápido...É que no fundo é a mesma coisa!